首页 古诗词 玉芙蓉·雨窗小咏

玉芙蓉·雨窗小咏

隋代 / 罗知古

巴东有巫山,窈窕神女颜。常恐游此山,果然不知还。"
赐釜同荣拜,摐金宴宰司。菊花吹御酒,兰叶捧天词。
瑞色抱氤氲,寒光变萧飋.宗枝旦奭辅,侍从王刘匹。
"巫山十二峰,皆在碧虚中。回合云藏日,霏微雨带风。
愿为形与影,出入恒相逐。"
碓上米不舂,窗中丝罢络。看渠驾去车,定是无四角。
酒助欢娱洽,风催景气新。此时光乃命,谁为惜无津。"
作颂音传雅,观文色动台。更知西向乐,宸藻协盐梅。"
尽变为田荆。邻人歌,邻人歌,古风清,清风生。"
黄山闻凤笛,清跸侍龙媒。曳日朱旗卷,参云金障开。
真经知那是,仙骨定何为。许迈心长切,嵇康命似奇。
旗亭百队开新市,甲第千甍分戚里。朱轮翠盖不胜春,
"布义孙卿子,登高楚屈平。铜台初下笔,乐观正飞缨。


玉芙蓉·雨窗小咏拼音解释:

ba dong you wu shan .yao tiao shen nv yan .chang kong you ci shan .guo ran bu zhi huan ..
ci fu tong rong bai .chuang jin yan zai si .ju hua chui yu jiu .lan ye peng tian ci .
rui se bao yin yun .han guang bian xiao se .zong zhi dan shi fu .shi cong wang liu pi .
.wu shan shi er feng .jie zai bi xu zhong .hui he yun cang ri .fei wei yu dai feng .
yuan wei xing yu ying .chu ru heng xiang zhu ..
dui shang mi bu chong .chuang zhong si ba luo .kan qu jia qu che .ding shi wu si jiao .
jiu zhu huan yu qia .feng cui jing qi xin .ci shi guang nai ming .shui wei xi wu jin ..
zuo song yin chuan ya .guan wen se dong tai .geng zhi xi xiang le .chen zao xie yan mei ..
jin bian wei tian jing .lin ren ge .lin ren ge .gu feng qing .qing feng sheng ..
huang shan wen feng di .qing bi shi long mei .ye ri zhu qi juan .can yun jin zhang kai .
zhen jing zhi na shi .xian gu ding he wei .xu mai xin chang qie .ji kang ming si qi .
qi ting bai dui kai xin shi .jia di qian meng fen qi li .zhu lun cui gai bu sheng chun .
.bu yi sun qing zi .deng gao chu qu ping .tong tai chu xia bi .le guan zheng fei ying .

译文及注释

译文
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
  魏国太子子击出行,在路上(shang)遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为(wei)不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
  历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此(ci),钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊(jing)人心魂。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助(zhu)的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!

注释
108、夫子:孔子。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
《七月》佚名 古诗流火:火(古读huǐ),或称大火,星名,即心宿。流,流动。每年夏历五月,黄昏时候,这星当正南方,也就是正中和最高的位置。过了六月就偏西向下了,这就叫做“流”。
⑥重露:指寒凉的秋露。
7、第:只,只有
③过(音guō):访问。

赏析

  既然害怕遭人耻笑,那就不回去了(liao)吧。可有家哪能不回呢?对家园的思念又是那样的深切!诗人落第后的沮丧和有家难归的无奈在诗中表现得极为深切,我们仿佛听到了作者的无声呜咽,这种压抑的情感,更让人同情,更能(geng neng)引起失意人情感的共鸣。
  对“月”长歌什么呢?“美人迈兮音尘阙,隔千里兮共明月。临风叹兮将焉歇?川路长兮不可越。”望着“月”,一时间感到虽与美人相隔甚远而无法相见,但那共有的明“月”可以传递彼此的信息,也算稍稍慰藉相思之苦,回过神来,发现距离终究是无法超越的。这种因“月”而引发对家乡、对情人的相思,可说是千(shi qian)古不变的母题。由于唱得深情款款,听者也听得入神,却霎然而止,听者恍然若失,于是又歌一曲:“月既没兮露欲晞,岁方晏兮无与归,佳期可以还,微霜沾人衣。”“月”将西没,是岁也将终了,要人趁时光尚好时回去,正与“升清质之悠悠,降澄辉之蔼蔼”的“月”升起的情形相呼应,做为完美的结束。
  诗从夏夜入题。夜合花在夏季开放,朝开暮合,而入夜香气更浓。表兄的庭院里恰种夜合,芳香满院,正是夏夜物候。借以起兴,也见出诗人心情愉悦。他和表兄久别重逢,痛饮畅叙,自不免一醉方休。此刻,夜深人定,他们却刚从醉中醒来,天还下着细雨,空气湿润,格外凉快。于是他们老哥俩高高兴兴地再作长夜之谈。他们再叙往事,接着醉前的兴致继续聊了起来。
  后二句圆转溢辉,精工富丽,脍炙人口,是一组绝妙的对句,抒写今夕对意中人的思念。自己此刻虽然没有彩凤般的双翅,得以飞越重重阻碍与意中人相会,但相信彼此的眷恋之心当如灵异的犀角暗中相通。“身无”、“心有”,一退一进,相互映照,是间隔中的契合与沟通,怅惘中的喜悦与慰藉,表现了诗人对这段美好情缘的珍视和自信。两句比喻新奇贴切,剖划深刻细致,展示了诗人抒写微妙矛盾的心理感受的高超才力。
  “霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝”,苍苍霜草,点出秋色的浓重;切切虫吟,渲染了秋夜的凄清。行人绝迹,万籁无声,两句诗鲜明勾画出《村夜》白居易 古诗的特征:夜色深沉,秋色浓重,在秋霜的浸染下,草色茫茫。四下里一片寂静,行人绝迹。只有不知名的秋虫在低低的吟唱。这里虽是纯然写景,却如王国维《人间词话》所说:“一切景语皆情语”,萧萧凄凉的景物透露出诗人孤独寂寞的感情。这种寓情于景的手法比直接抒情更富有韵味。
  次句写目送流经楼前下方的黄河奔腾咆哮、滚滚南来,又在远处折而东向,流归大海。这是由地面望到天边,由近望到远,由西望到东。这两句诗合起来,就把上下、远近、东西的景物,全都容纳进诗笔之下,使画面显得特别宽广,特别辽远。就次句诗而言,诗人身在鹳雀楼上,不可能望见黄河入海,句中写的是诗人目送黄河远去天边而产生的意中景,是把当前景与意中景溶合为一的写法。这样写,更增加了画面的广度和深度。而称太阳为“白日”,这是写实的笔调。落日衔山,云遮雾障,那本已减弱的太阳的光辉,此时显得更加暗淡,所以诗人直接观察到“白日”的奇景。至于“黄河”。当然也是写实。它宛若一条金色的飘带,飞舞于层峦叠嶂之间。
  吾哀之。且若是,得不有大货之溺大氓者乎?于是作《哀溺》。最后“合”笔之处,点明主旨,“善游最也”的“氓”为千钱便溺死河中而不顾,那“大货”又会溺死多少“大氓”呢?
  全诗围绕“野”字描摹物象,抒发了诗人“徒成今与昨”的忧愁感伤的情怀。诗人在描摹物象时强作欢颜,以为如此就可摆脱现实的烦忧,愈是这样,诗人就愈痛苦,诗中透出的苦味就越浓烈。
  该诗首联写夜读的缘起,起笔虽平,却表现了作者济世的理想抱负。颔联写老来读书兴味盎然,令人倍感亲切。颈联说明诗人秋夜常读书至“二鼓”时分,还恋恋不忍释卷。尤其感人的是冬夜,窗外冰天雪地,寒气凛冽,室内却见诗人精神振奋。尾联以睡前进食作结,表现作者的清苦生活和好学不倦的情怀。
  “鱼目亦笑我,谓与明月同”“明月”,指月明珠。这两句用“鱼目混珠”这一成语,说那些鱼目般的世俗小人来讥笑我,还夸他们的贤能像夜明珠似的在世上是稀有的。“骅骝拳踞不能食,蹇驴得志鸣春风”。“骅骝”赤色的骏马,比喻贤能。“拳踞”不得伸展的样子。“蹇驴”瘸腿驴,比喻世俗小人。这两句是,在当今世上,良马般的贤能被压抑得不到温饱,而跛驴般的小人却一个个世运亨通。“《折杨》《黄华》合流俗,晋君听琴枉清角”。《折杨》《黄华》是古代流行的两首通俗歌曲。“晋君”,春秋时代的晋文公。“清角”相传皇帝所作歌曲,只能演奏给有才能的人听,《韩非子十过》篇说,晋平公德薄,却强迫师旷为他演奏《清角》,招致了风雨大作,晋国大旱三年。这两句说,像《折杨》、《黄华》一类低级普通的歌曲,合乎世俗之人的胃口;晋平公竟然想欣赏高级、高尚(gao shang)的《清角》其不枉然。像晋君那样的人根本无法理解高尚、高级的乐曲。这里借晋君暗喻玄宗的无德,不任用贤德之士。这话说的比较激烈了。“巴人谁肯和《阳春》,楚地由来贱奇璞。”“巴人”,指喜欢唱通俗歌曲的士人,《阳春》,阳春白雪,是高雅歌曲的名字。“奇璞”珍奇的玉璞。“璞”是内藏美玉的石头,这是用和氏献璞之事,讽刺玄宗不识人才。这两句说,世俗之人谁肯去唱和曲调高雅的〈阳春白雪〉,听说楚地从来(cong lai)就不识美玉。到这里李白写了两种情况:一个高尚的人、高尚的品格、高尚的才能,在这世上不被承认、不被肯定、不被理解,而那些低下的、卑贱的、不成其才的小人,反而被承认、被肯定、被容纳。他说这些话时那义愤不平之气相当强烈。所以有的地方等于冷嘲热骂。如“骅骝”两句,好马吃不饱不能有所作为,而那瘸腿驴却春风得意。以上八句侧重写贤愚不分的情事,抒发自己怀才不遇的感慨。以下六句侧重写黑白不分的情事,朋友交道沦丧,毁谤横行,谗毁之风盛行而抒发自己遭谗谏谤的感慨。“黄金散尽交不成,白首为儒身被轻”。散尽了黄金也不得与世人相交,身为儒生—辈子都被世俗社会所轻视。“一说一笑失颜色,苍蝇贝锦喧谤声。”“苍蝇”比喻谗人,“贝锦”比喻花言巧语。这都是用《诗经》典故,指小人毁谤之声非常喧闹。这两句说,到处都是世俗小人的谗谤声,谈笑间闻之令人失色。“曾参岂是杀人者,谗言三及慈母惊”这—典故出自刘向的《新序·杂事》篇,曾参是孔子的门生,也是有名的孝子。他在郑国时有个同姓的人杀了人,消息传到他母亲的耳朵里,她前两次都不相信自己的儿子会去杀人,于是流言越来越多,最后她竟然信以为真,被吓的连忙扔下手中的织布梭,翻墙逃跑了。这里指谗言可畏。这两句说古代贤人曾参怎么会是杀人犯呢?接连三次的谣言,竟然让最信任他的母亲也受到惊吓。以上集中对世风进行批判,揭露世间贤愚不分,贤者遭诽谤,小人得志猖狂。
  作者为了突出五人的英雄行为,运用对比的手法加以表现。“大阉之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大有几人欤?”在阉党横行天下,炙手可热之时,多数人采取了苟且偷安的做法,甚至助纣为虐,为虎作伥。而五人面对阉党的淫威,无所畏惧,视死如归。应该说,一般的老百姓对阉党的倒行逆施可以不管,因为他们不在其位。但五人以“天下兴亡,匹夫有责”的大境界投入到对阉党的斗争中去,并且慷慨赴死,义无反顾。这不能不说是一种高尚的精神。而那些身在政位,吃民膏、喝民血的“缙绅”,却在阉党的淫威下屈服了,变节了。作者问道:“而五人生于编伍之间,素不闻诗书之训,激昂大义,蹈死不顾,亦曷故哉?”这一问,多少缙绅无地自容?“十年浩劫”期间,林彪、“四人帮”专横跋扈,“缙绅而能不易其志者,四海之大有几人欤?”张志新,一个普通女干部,坚持真理,宁死不屈,表现了一个共产党人的铮铮铁骨。也有许多人投靠“四人帮”,出卖良心,出卖人格。历史是如此惊人地相似。
  不错,从一些现象上看起来,苏轼在岭南时的心情与初贬黄州时相比,确实显得更加平静,不见了“空庖煮寒菜,破灶烧湿苇”的失意与苦闷。《宋史》本传说苏轼在惠州“居三年,泊然无所蒂介,人无贤愚,皆得其欢心”。贬为琼州别驾后,居在“非人所居”的地方,“初僦官屋以居,有司犹谓不可。轼遂买地筑室,儋人运甓畚土以助之。独与幼子过处,著书以为乐,时时从其父老游,若将终身。”苏辙《东坡先生和陶诗引》介绍: “东坡先生谪居儋耳,置家罗浮之下……华屋玉食之念,不存于胸中。”苏东坡在岭南时,除了关心自然风光和民情风俗以外,还与出家人交往频繁,诗文中就留有很多与僧人唱和的作品。这一定程度上确实表现了避世意识。
  首联领起“《恨别》杜甫 古诗”,点明思家、忧国的题旨。“四千里”,恨离家之远。“五六年”,伤战乱之久。个人的困苦经历,国家的艰难遭遇,都在这些数量词中体现出来。
  首联“黄花古渡接芦溪,行过萍乡路渐低”。萍乡,当时称萍乡县(即现在的江西省萍乡市)。开头两句平白如话,衔接自然,因为从湘东到萍乡不是他要写的重点,所以就一笔带过,手法娴熟,真是叶落无痕,风过无声!此句大意是:“我从黄花渡登岸后直接就踏上了去芦溪的路程,过了萍乡之后,路面渐渐低平”。这里要说明的是,萍乡是在湘东与芦溪之间,地势略高于两地,萍乡的水的流向在我们当地叫“两边倒”,一边水往西经湘东流入湘江,另一边的水往东经芦溪流入赣江。正好是一东一西,故称“两边倒”。同一时代的萍乡知县胥绳武也有竹枝词为证:“东去江西写官板,西下湘东装倒划。中五十里船不到,满路桐油兼苎麻”,“中五十里船不到”,说的就是萍乡到芦溪这一段路没得船坐,只有步行。因此就有初白先生的“行过萍乡路渐低”和胥绳武的“中五十里船不到”就相互印证。
  这首气势磅礴的诗,既描狼山之景,又抒诗人之情,在众多关于狼山的诗篇中可称冠冕。
  这是一曲中日两国的传统友谊之歌。通篇没有用一个概念性的语词来明言所表现的究竟是什么情感,但我们从目的地的渺远、航程的艰险和诗人的声声喟叹中,可以明确无误地体会到,这是一种怅惘、忧愁、悬念、惜别等等杂糅交织的至精至诚的情谊。

创作背景

  关于此词的所作之时,有以为作于作者南渡之前,有以为作于作者南渡之后;关于此词的所作之意,有以为作者悼亡亡夫之词,有以为作者相思其夫之词,皆是莫衷一是,殆已不可切考。

  

罗知古( 隋代 )

收录诗词 (8582)
简 介

罗知古 罗知古,晋江(今福建泉州)人。宁宗开禧元年(一二○五)进士,调知建安县,擢通判兴化军。事见清干隆《福建通志》卷二三、三五。今录诗二首。

迎春乐·立春 / 东郭谷梦

憩棠疑勿剪,曳葛似攀樛。至今王化美,非独在隆周。"
咸阳北坂南渭津。诗书焚爇散学士,高阁奢逾娇美人。
"同气有三人,分飞在此晨。西驰巴岭徼,东去洛阳滨。
中有乔松树,使我长叹息。百尺无寸枝,一生自孤直。"
"弭棹凌奔壑,低鞭蹑峻岐。江涛出岸险,峰磴入云危。
"旧国多陵墓,荒凉无岁年。汹涌蔽平冈,汨若波涛连。
留台少人务,方驾递寻追。涉玩怀同赏,沾芳忆共持。
地角天涯眇难测。莺啭蝉吟有悲望,鸿来雁度无音息。


帝台春·芳草碧色 / 东方羡丽

云山相出没,天地互浮沉。万里无涯际,云何测广深。
歌终舞罢欢无极,乐往悲来长叹息。阳春白日不少留,
行欣奉万岁,窃抃偶千龄。"
辍肴观化宇,栖籞萃条支。熏风交阆阙,就日泛濛漪。
或升或降,克和克同。孔惠之礼,必肃之容。
"余本燕赵人,秉心愚且直。群籍备所见,孤贞每自饬。
倚是并州儿,少年心胆雄。一朝随召募,百战争王公。
人渴敲冰饮流水。燕山仿佛辨烽戍,鼙鼓如闻汉家垒。


始作镇军参军经曲阿作 / 申屠宏康

杜陵城北花应满。长安昨夜寄春衣,短翮登兹一望归。
白首看黄叶,徂颜复几何。空惭棠树下,不见政成歌。
我今穷家子,自言此见长。功成皆能退,在昔谁灭亡。"
落日吊李广,白身过河阳。闲弓失月影,劳剑无龙光。
将礼登坛盛,军容出塞华。朔风摇汉鼓,边马思胡笳。
作浪舞花惊不起。殷勤护惜纤纤指,水菱初熟多新刺。
物色正如此,佳期那不顾。银鞍绣毂盛繁华,
"可怜杨叶复杨花,雪净烟深碧玉家。乌栖不定枝条弱,


悼亡诗三首 / 拓跋访冬

昔日公冶长,非罪遇缧绁。圣人降其子,古来叹独绝。
庶几踪谢客,开山投剡中。"
斗鸡过渭北,走马向关东。孙宾遥见待,郭解暗相通。
义不义兮仁不仁,拟学长生更容易。负心为炉复为火,
"华清高树出离宫,南陌柔条带暖风。
二石分河泻,双珠代月移。微臣比翔泳,恩广自无涯。"
"心累犹不尽,果为物外牵。偶因耳目好,复假丹青妍。
池文敛束水,竹影漏寒丛。园兔承行月,川禽避断风。


醉花间·休相问 / 阚春柔

薰风虚听曲,薤露反成歌。自有藏舟处,谁怜隙驷过。
兴阑荀御动,归路起浮埃。"
废书怅怀古,负剑许良图。出关岁方晏,乘障日多虞。
一旦咸阳宫,翻为汉朝市。"
便道恩华降,还乡礼教崇。野尊延故老,朝服见儿童。"
却忆红闺年少时。"
"乍可为天上牵牛织女星,不愿为庭前红槿枝。
经随羽客步丹丘,曾逐仙人游碧落。迢迢碧落断氛埃,


思吴江歌 / 玄念

"寂寥心事晚,摇落岁时秋。共此伤年发,相看惜去留。
君行本遥远,苦乐良难保。宿昔梦同衾,忧心梦颠倒。
半醉秋风起,铁骑门前嘶。远戍报烽火,孤城严鼓鼙。
宛转复宛转,忆忆更未央。"
不因媒结好,本以容相知。容谢君应去,情移会有离。
友于何日逢。况满室兮童稚,攒众虑于心胸。
顿教京洛少光辉。昨从分陕山南口,驰道依依渐花柳。
"左宪多才雄,故人尤鸷鹗。护赠单于使,休轺太原郭。


来日大难 / 公孙纪阳

愁苦辛勤憔悴尽,如今却似画图中。
苑吏收寒果,饔人膳野禽。承欢不觉暝,遥响素秋砧。"
险巇惟有世间路,一向令人堪白头。贵人立意不可测,
凛凛当朝色,行行满路威。惟当击隼去,复睹落雕归。"
怀美人兮屡盈缺。明月的的寒潭中,青松幽幽吟劲风。
钓台惭作赋,伊水滥闻笙。怀德良知久,酬恩识命轻。"
雕轩动流吹,羽盖息回塘。薙草生还绿,残花落尚香。
诸生陪讲诵,稚子给渔樵。隐室寒灯净,空阶落叶飘。


谒金门·帘漏滴 / 钟乙卯

陇麦沾逾翠,山花湿更然。稼穑良所重,方复悦丰年。"
遂令边雁转怕人,绝域何由达方寸。(第九拍)
中有乔松树,使我长叹息。百尺无寸枝,一生自孤直。"
"秋色西陵满绿芜,繁弦急管强欢娱。
"日暮铜雀静,西陵鸟雀归。抚弦心断绝,听管泪霏霏。
并拜黄图右,分曹清渭滨。风期嵇吕好,存殁范张亲。
委别高堂爱,窥觎明主恩。今成转蓬去,叹息复何言。"
抚迹地灵古,游情皇鉴新。山追散马日,水忆钓鱼人。


相逢行二首 / 费莫明明

挥袂静昆炎,开关纳流赭。锦轺凌右地,华缨羁大夏。
"秋来风瑟瑟,群马胡行疾。严城昼不开,伏兵暗相失。
胡为啄我葭下之紫鳞。鹰鹯雕鹗,贪而好杀。
郊筵乘落景,亭传理残秋。愿以弦歌暇,芝兰想旧游。"
匣气冲牛斗,山形转辘轳。欲知天下贵,持此问风胡。"
众口金可铄,孤心丝共棼。意忠仗朋信,语勇同败军。
争似着行垂上苑,碧桃红杏对摇摇。"
"征人遥遥出古城,双轮齐动驷马鸣。山川无处无归路,


都下追感往昔因成二首 / 公西丙午

皇之庆矣,万寿千秋。"
"百灵侍轩后,万国会涂山。岂如今睿哲,迈古独光前。
敏学推多艺,高谈属辩才。是非宁滞着,空有掠嫌猜。
广乐逶迤天上下,仙舟摇衍镜中酣。"
"我爱正考甫,思贤作商颂。我爱扬子云,理乱皆如凤。
"辟邪伎作鼓吹惊,雉子班之奏曲成,喔咿振迅欲飞鸣。
去岁照同行,比翼复连形。今宵照独立,顾影自茕茕。
"合沓岩嶂深,朦胧烟雾晓。荒阡下樵客,野猿惊山鸟。