译文
“魂啊回来吧!
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
(一)
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势(shi)既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长(chang)此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事(shi)务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
只觉得小小城(cheng)镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
真(zhen)不知何日何时,我才能遇赦归来?
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
我只有挥泪告(gao)别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
注释
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
率意:随便。
不久归:将结束。
⑹中庭:庭院中间。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
(65)丹灶:炼丹炉。