译文
秋(qiu)风凌清,秋月明朗。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在(zai)日观亭里,等待日出(chu)。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾(wu)弥漫,依稀可见(jian)云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
想想人生(sheng)羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹(nao)一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
注释
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
更(gēng):改变。
⑴掩敛:用衣袖遮面,严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台:美玉砌成的楼台,神话中神仙所居之地。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
视:看。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样