译文
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
凄寒的(de)(de)(de)夜色里,只有孤独的旅人漂(piao)泊在遥远的地方。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
回想不久以(yi)(yi)前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
中央主峰把终南东西隔开,各山间(jian)山谷迥异阴晴多变。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
注释
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
婴:缠绕,这里指疾病缠身
挽:拉。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
毕:结束。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。