译文
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
麟的(de)(de)尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
汉江(jiang)之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷(juan)地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
乍以为是银河从天上落下,弥(mi)漫飘洒在半空中。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们(men)的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多(duo)少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
注释
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
会稽:今浙江绍兴。
2、去纷纷:数量多且都飞向同一方向