译文
韦大人你可以静静地细听,我(wo)把自己的(de)(de)往事向你直陈。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
你飘逸在烟雾里(li)(li),你飞腾在白云(yun)中。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
她倚着大门(men),凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬(peng)草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
注释
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
10.声义:伸张正义。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
23.反:通“返”,返回。
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
内顾: 回头看。内心自省。