译文
有一个赵国人家(jia)里发生了(liao)鼠患,到中山讨猫。中山国的(de)人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父(fu)亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
面对水天相连(lian)的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可(ke)是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏(lu),真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐(qi)了并驾齐驱。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
他明知这一去不再回返(fan),留下的姓名将万古长存。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
8、红泪淋浪:描写桃花杏花上的水珠连续的向下滴。红泪:美人泪。淋浪:流滴不止貌。
(4)索:寻找
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
去:离开
153、逶迤(wēi yí):曲折蜿蜒的样子。
160、珍:贵重。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。