译文
项脊轩,是(shi)过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直(zhi)往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子(zi)又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满(man)了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微(wei)风吹过影子摇动,可爱极了。
为何见她早起时发髻斜倾?
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春(chun)田。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿(zi),月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
蟀仿佛在替我低声诉说。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾(ai)草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
来寻访。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
魂魄归来吧!
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
魂魄归来吧!
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
注释
【薄】迫近,靠近。
(12)不胜官租、私券之委积:不胜:承担不了。券:债务的借据。委积:累积的压力。承受不了官家租税和私人债务的重压。
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
(6)啭(zhuàn):鸣叫