译文
上帝告诉巫阳说:
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
天啊!请问世间的各位,爱(ai)情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
夜(ye)半久立独沉思,一眼遍观(guan)四周天。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄(xiong)无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲(qu),汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
东汉末年,群雄纷起,龙争(zheng)虎斗。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
注释
⑴戏:嬉戏。
7 则:就
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
11.具晓:完全明白,具,都。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
⑸拥:抱,指披在身上。