译文
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世(shi)界。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地(di)方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(dao)(龙井)山中去。等(deng)到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临(lin)洮前线
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
登高远望天地间壮观景象,
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
注释
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
顾,回顾,旁顾。
艾符:艾草和驱邪符。