译文
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的(de)鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤(shang)心。
元丰六年十月(yue)十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时(shi),恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了(liao)清(qing)水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾(zeng)弃官而去,创作《归去来辞》。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记(ji)。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
多谢老天爷的扶持帮助,
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
上天降下绵绵的秋雨啊(a),下方几时能有干燥土壤?
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
注释
⑷《史记》:“所将卒斩楼烦将五人。”李奇曰:“楼烦,县名。其人善骑射,故以名射士为楼烦,取其美称,未必楼烦人也。张晏曰:楼烦,胡国名。”《汉书》:羽林掌送从。武帝太初元年置,名曰“建章营骑”,后更名“羽林骑。”费昶诗:“家本楼烦俗,召募羽林儿。”
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
惊:因面容改变而吃惊。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
①梁武帝诗:“慅慅孤月帷。”
95、希圣:希望达到圣人境地。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。