译文
遍地是(shi)冬天(tian)的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住(zhu)了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不(bu)住滴下。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好(hao)了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
峨眉山下行人稀少,旌旗(qi)无色,日月无光。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
回来吧。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
11 信:诚信
⑺殷勤:劳驾,有劳。
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。