译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带(dai)过了汾河。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听(ting)他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租(zu)、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
谄媚奔兢之徒,反据要津。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心(xin)裂,声音嘶哑。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
像冯(feng)谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
注释
198. 譬若:好像。
⑶腻:润滑有光泽。
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
⑷阑干:横斜,纵横交错。
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
(33)假高衢(qú)而骋力:自己可以施展才能和抱负。假,凭借。高衢:大道。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。