译文
“魂啊回来吧!
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许(xu)多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才(cai)有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞(fei)(fei)雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱(jian)却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓(xing)穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王(wang)欣然受用。
注释
⑸闲:一本作“开”。
(29)徒处:白白地等待。
(5)亭午:正午。夜分:半夜。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。