译文
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
谷穗下垂长又长。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马(ma)夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
要知道这(zhe)江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
门前车马喧腾,有(you)乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶(gan)紧呼唤自己(ji)的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论(lun)人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停(ting)下酒杯就泪流满面了。我哀(ai)叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
⑺六军:古时规定,一军为一万二千五百人,天子设六军。此处借指王师,即南宋的军队。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。
及:等到。
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。