译文
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和(he)到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在(zai)凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带(dai)着淡淡的春烟。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发(fa)映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相(xiang)遇?
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
喝醉了(liao)酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。
③侑酒:为饮酒助兴。
③玲珑;指物体精巧细致:结构玲珑|小巧玲珑。