译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
莫嫌当年云中(zhong)太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用(yong)一件东(dong)西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡(xun)抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
躺在床上辗转不能睡,披(pi)衣而起徘徊在前堂。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静(jing)的海面被吹得不住地波浪迭起。
注释
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
(9)今天子:指唐宪宗李纯。
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”