译文
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲(bei)伤起来。
我愿这河水(shui)化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空(kong)中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎(li)明(ming)。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
像冬眠的动物争相在上面安家。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
日月依序交替,星辰循轨运行。
注释
⑵在(zài):在于,动词。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
④六:一说音路,六节衣。
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。