译文
郑国卫国的妖娆女(nv)子,纷至沓来排列堂上。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无(wu)所适从。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那(na)西州旁边,
喝点酒(jiu)来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情(qing)义最深沉。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但(dan)天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
其一
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜(yan)色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
注释
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
8、烟月:在淡云中的月亮。
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
29、称(chèn):相符。