译文
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
远山的树木把你的身影遮盖(gai),夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然(ran)而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
可叹我这流(liu)转的飞蓬,活在世上偏(pian)偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头(tou),谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
寒泉结冰(bing),冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
黄台下种(zhong)着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
①湖山:指西湖及湖边的高山。
(81)奉朝请:定期朝见皇帝。古以春季朝见为“朝”,秋季朝见为“请”。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
12、揆(kuí):推理揣度。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。