译文
万里(li)寄语欲相问塞南(nan)遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可(ke)惜她的丈失再也回不来了。
傍晚时分,前面出(chu)现了几座青得(de)像是染过一样的山(shan)峰。听人说这就是汝州的山。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
暖风软软里
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井(jing)。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些(xie)湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻(ji)寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
注释
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
谢傅:指谢安。以谢安的镇定自若、儒雅风流来比喻房琯是很高妙的,足见其对房琯的推崇备至。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
(5)长侍:长久侍奉。
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
⑦眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。