译文
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
但风雨(yu)嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
现在的人列五鼎而食,谈笑间(jian)千金一掷。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
不久被皇帝征召(zhao),忽然感到大志可得到展伸。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色(se)看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡(dang)着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转(zhuan)地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
鲁国有个(ge)拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
注释
(27)是非之真:真正的是非。
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。
⑸楚词:即《楚辞》。
⑶别意:格外注意,特别注意。
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。