译文
早(zao)上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
冬天有温暖(nuan)的深宫,夏天有凉爽的内厅。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
坐着玉石,靠(kao)着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞(wu)足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽(li)动人。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔(tao)滔春水滚滚东流。
注释
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
[1]选自《小仓山房文集》。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米
⑸峭帆:很高的船帆。
风帘:挡风用的帘子。