译文
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠(cui)被里谁与君(jun)王同眠?
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
辛亥年冬天,我(wo)冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟(niao)儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
王侯们的责备定当服从,
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
知(zhi)了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
注释
子:尊称,相当于“您”
(65)御六气之辩:驾驭六气的变化。御,驾驭、把握。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通“变”,变化的意思。
⑺寒英:指梅花。坐:徒然。销落:凋谢,散落。
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
60.敬:表示客气的副词。