译文
明月照在冒珍珠似的(de)水(shui)泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
仙府的石门,訇的一声从中间打开(kai)。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我(wo)访问他家。
这里(li)是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
(在这里)左右还有另两座高台(tai),台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
⑧大人:指男方父母。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。
309、用:重用。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。