译文
魂魄归来吧!
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这(zhe)里自(zi)古流传着汨罗江(屈原)的故事。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算(suan)得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
《天门》佚名 古诗开后,望见天体广远,这样浩大的境界使汉武帝言形俱忘。众神(shen)都和乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时,夜有美光,汉武帝认为是神灵显通,以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得到长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心装饰的。用红漆涂(tu)刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行,显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌,竿旗上画有人们长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒,照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于大海中。
注释
金钏:舞女手臂上的配饰。
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
翼:古代建筑的飞檐。