译文
明暗不分混(hun)沌一片,谁能够探究(jiu)其中原因?
即使为你献(xian)上:装在金杯里的美(mei)酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时(shi)隐时现;白云(yun)有如飞仙,迎面拂拭着马来。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将(jiang)破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视(shi)你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
细雨止后
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎(zen)么能久处低微?
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
注释
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
⑤九重围:形容多层的围困。
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。
若:像,好像。
归梦:归乡之梦。
[24]迩:近。
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
145、婵媛(chán yuán):牵挂。