译文
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一(yi)指,血海汪洋。只叹是三(san)年征战,终抵不过胡人的(de)八万铁骑。
送了一程又一程前(qian)面有很多艰难(nan)的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
衣衫被沾湿并不可(ke)惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗(chuang)前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
凤尾琴(qin)板刻(ke)着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
注释
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。
⑥依约:隐隐约约。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
(1)遂:便,就。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。