译文
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了(liao)牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷(fen)纷相随前去买花(hua)(hua)。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
万木禁受不住严寒(han)快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝(he)得醉醺醺的。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
踏上汉时故道,追思马援将军;
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
注释
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。
绳:名作动,约束 。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
7.尽:全。