译文
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知(zhi)!
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
砍柴之人对我言道:“皆(jie)已故去并无存余。”
一丛一丛的秋菊环(huan)绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
有个担忧他的禾(he)苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳(lao)地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
听说她相思恹恹,害怕玉梳(shu)将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶(gan)时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
注释
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
雁程:雁飞的行程。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
8.顾:四周看。
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。