译文
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的(de)钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉(su)说美梦情景!
风雨萧萧的夜晚,从(cong)梦中惊醒又增添几许忧愁。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
逆着流水去找她,道路险(xian)阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢(long)。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船(chuan)当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
黄菊依旧与西风相约而至;
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱(ao)翔于华山之空。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千(qian)重,千里外,素光明月与君共。
注释
28.株治:株连惩治。
28.逾:超过
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
4.则:表转折,却。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
11、都来:算来。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。