译文
风光明秀,引起了女子无限的(de)闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽(li)的眉头皱成了一团。
呵,假如把这所有的音响尽(jin)皆谱入琴曲,
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
往昔的金陵城多(duo)么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
魂魄归来吧!
美(mei)人虞姬自尽在(zai)乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
忽然听说海上有一座被白云(yun)围绕的仙山。
您(nin)从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲(bei)伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
其一
注释
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。
穆:壮美。
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
⑦元自:原来,本来。
③衾:被子。