译文
五月的火焰山行人稀(xi)少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓(xing)什么的人家的女儿。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中(zhong)垂柳未改。
时值四月,许(xu)多达(da)官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
不是今年才这样,
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆(zhuan)香已经燃(ran)烧殆尽。
注释
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
⑶莎草:多年生草本植物。多生于潮湿地区或河边沙地。茎直立,三棱形。叶细长,深绿色,质硬有光泽。夏季开穗状小花,赤褐色。地下有细长的匍匐茎,并有褐色膨大块茎。块茎称“香附子”,可供药用。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
右尹:官名。夕:晚上谒见。