译文
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就(jiu)辞官归家的作为,于我(wo)只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
魂魄归来吧!
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等(deng)山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
踩着白薠啊纵目四望,与(yu)佳人相约啊在今天晚上。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧(xiao)洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
都说每个地方都是一样的月色。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
注释
1.径北:一直往北。
205、苍梧:舜所葬之地。
(70)博衍:舒展绵延。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
(6)会:理解。