译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请(qing)我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之(zhi)地就在这边。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而(er)且又省工。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪(ji)大了(liao),不愿再去与人拥挤,只是站(zhan)在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多(duo)么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
注释
②公孙段氏:郑大夫,名子石。
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
⑼将:传达的意思。
急于星火:于星火急。于:比 星火:流星的光 比流星的坠落还要急。指催逼的十分紧迫。
⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。
日暮:黄昏时候。