译文
(二)
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都(du)是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮(yin)大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北(bei)渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
其一
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
鹭(lu)鸟吃鱼(yu),吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎(jing)下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
跟随驺从离开游乐苑,
注释
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
⑴身留:被雪所阻,被迫不能动身而羁留下来。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
5、翠华:“翠羽华盖”的省语,皇帝仪仗所用的以翠鸟羽毛装饰的旗子,此用以代指皇帝。
⑿西垣,中书省(中央行政官署),别称西垣,又称西台、西掖。清禁,宫中。时孙任修起居注、知制诰,在宫中办公,故云。
(76)将荆州之军:将:率领。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
⑻海云生:海上升起浓云。