译文
三(san)国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵(zhen)图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为(wei)他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自(zi)沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同(tong)看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那(na)月(yue)光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
半夜永王(wang)的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
注释
21.属:连接。
(2)于:比。
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。
梦觉:梦醒。
⑴岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。诸子:指诗人的几个朋友。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。