译文
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的(de)山,才是真山。
爪(zhǎo) 牙
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封(feng)爵?
我只(zhi)管得到醉中的趣(qu)味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取(qu)驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
注释
⑴弥年:即经年,多年来。
仓皇:惊慌的样子。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
⑷延,招呼,邀请。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。