译文
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
先帝开创的大业未完成一(yi)半却中途去世了(liao)。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从(cong)护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑(yi),臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生(sheng)为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
商贾在白日睡觉知道浪静(jing),船夫在夜间说话感到潮生。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
背着斗笠披(pi)着斜阳,独回青山渐行渐远。
注释
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
28.以……为……:把……当作……。