译文
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益(yi)衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲(qin)人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
投去含情的目光,掷去春心,折来(lai)鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里(li)还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻(fan)译二
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
楫(jí)
“魂啊回来吧!
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
(20)高蔡:上蔡。
89.觊(ji4济):企图。
37.须臾客去,予亦就睡:这时的作者与客已经舍舟登岸,客去而作者就寝于室内,看下文的“开户”便明。
(52)尽:全部取得。连:连接。通:到达。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌
纵横: 指长宽
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。