译文
我曾读过慧远公的(de)小传,其尘外之踪永使我怀念。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
宫衣的长短(duan)均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
时间(jian)于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
王侯们的责备定当服从,
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来(lai)洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春(chun)天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖(tie),却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋(qi)萋芳草遍(bian)布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
注释
15.遗象:犹遗制。
〔45〕凝绝:凝滞。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。