译文
你平生多有使人(ren)感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子(zi)啊,如今已飞进寻常百姓家里。
只需趁兴游赏
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
山路上(shang)苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久(jiu)久留恋,不肯离去。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
她对君临天下的皇帝瞧一眼(yan),皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东(dong)面的群山。
注释
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
⑸树杪(miǎo):树梢。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
33.佥(qiān):皆。
“反”通“返” 意思为返回