译文
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
你用掉的墨水之多,简(jian)(jian)直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
知(zhi)悼子死,还没有下(xia)葬。平公饮酒(作乐(le)),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝(qin)宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟(zhen)酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
注释
(74)清时——太平时代。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
(44)宠辱偕(xié)忘:荣耀和屈辱一并都忘了。偕:一起。宠:荣耀。辱:屈辱。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。