译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
我心郁郁多么愁闷,真想东归(gui)返回故乡。
今天晚上(shang)劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助(zhu),其书如云烟之泻于纸张。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
老婆去寻李林甫的女儿——道(dao)士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
到了曲沃这(zhe)个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六(liu)国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起(qi)的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
注释
③殊:美好。
(23)不留宾:不让来客滞留。
【晦】夏历每月最后一天。
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
三分:很,最。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。