译文
这年,海上多大风,暖冬。文仲听(ting)了柳下季的话说(shuo):“确实是我的错啊!季先生的话,不(bu)可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒(jiu),这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈(nian)起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
醒来时只(zhi)有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱(sha)。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
注释
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。
④萧萧,风声。
隔帘看:隔帘遥观。
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。
浥:沾湿。