译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一(yi)样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着(zhuo)几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢(feng)捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼(jia)(jia)就不会饿肚皮。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈(zhang)夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
西洲(zhou)到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
注释
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
39、社宫:祭祀之所。
海日:海上的旭日。
无昼夜:不分昼夜。
问讯:打听消息。
(27)惮(dan):怕。