译文
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
楚怀王不辨忠良,把忠心(xin)耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我(wo)空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达(da)超脱心胸开放?与其说是江水玷污(wu)了你,不如说是你玷污了汨罗江。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮(fu)现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎(ying)风摇摆,发出了些许声音。
完(wan)成百礼供祭飧。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬(dong)枯黄春来草色浓。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
注释
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
紫盖:指紫盖山。
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
畏逼:害怕遭受迫害。
4. 实:充实,满。
⑤殢酒(tì):困于酒。