译文
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情(qing)怀。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟(yan)雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤(zhou)。片(pian)片飘飞的花(hua)瓣(ban)令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
匡山那有你读书的旧居,头(tou)发花白了就应该归来。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
日照城隅,群乌飞翔;
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招(zhao)展水中日月影漂浮。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
为寻幽静,半夜上四明山,
注释
(21)子发:楚大夫。
此诗讽刺求仙之虚妄。首句写西王母倚窗伫望,候穆王而不至。次句借黄竹歌声暗示穆王已死。三四句则写西王母因穆王不来而心生疑问。斥神仙而以神仙(王母)的口气写出,句句对比,以见长生之虚妄,求仙之荒诞。《李义山诗集笺注》引程梦星曰:“此追叹武宗之崩也。武宗好仙,又好游猎,又宠王才人。此诗熔铸其事而出之,只用穆王一事,足概武宗三端。用思最深,措辞最巧。”
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
23.赴:这里是赴任、就职的意思。
34.敝舆:破车。
⑸闲:一本作“开”。
④朱栏,红色栏杆。