译文
一再地回想当年的(de)幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透(tou)进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向(xiang)他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
书是上古文字写的,读起来很费解。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃(tao)花。
淮南子有一叶落而知岁暮(mu)之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
注释
14、虺蜴(huǐ yì):指毒物。虺,毒蛇。蜴,蜥蜴,古人以为有毒。
⑴千秋岁:词牌名。
[33]“斯所以”句:谓这就是冷泉亭风景在余杭郡最好,在灵隐寺列第一的原因。
日:一天比一天
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
⑸冷露:秋天的露水。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。