译文
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
大醉以后就(jiu)像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染(ran)得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
隐隐的犬吠声夹杂在淙(cong)淙的流水声中,
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为(wei)皇帝行止戒备(bei)的典故而提高认识。
正午时来(lai)到溪边却听不见山寺的钟声。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
注释
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
⑤妾:指阿娇。
(22)“珠玉”二句:语本《韩诗外传》卷六:“盖胥谓晋平公曰:‘夫珠出于江海,玉出于昆山,无足而至者,由主君之好也。士有足而不至者,盖主君无好士之意耳。’”胫(jìng敬):小腿。这里指脚。
蹻(jué)草鞋。
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。